Prevod od "dál být" do Srpski

Prevodi:

više biti

Kako koristiti "dál být" u rečenicama:

Nech toho, Johne, přejde to, takhle to dál být nemůže.
Nemoj, Džone. Ne može ostati na ovome. Bilo bi previše.
Ani nevím, čím chci dál být.
Ne znam više što želim biti.
A jestli chceš dál být noční hlídač...
Ako želiš da ostaneš noæni èuvar...
Chtěl jsem jenom dál být šťastný.
Samo sam hteo da ostanem srecan.
Nechtěl už dál být můj přítel, konec příběhu.
Nije hteo da mi više bude deèko, kraj prièe.
Ale nechci s váma dál být, pokud nebudu chtěnej.
Ali ne želim da budem tu ako me ne žele.
Pak s tebou nemůžu dál být.
Onda više ne mogu da budem s tobom.
Možná jedna z nich už nechtěla dál být něčí cíl.
Možda se jedna naljutila jer je zovu metom.
Nemohl se mnou už dál být s vědomím, že pořád miluju tebe.
Kaže da nije mogao više da bude sa mnom znajuæi da te još uvek volim.
Já nemohu... dál být s tebou.
Ne mogu više da budem sa tobom. Hah?
Neřekl jsem ti to, protože jsem si myslel, že už bys pak se mnou nechtěla dál být.
Nisam ti rekao jer sam mislio da ne bi bila sa mnom.
Už nemůžu dál být slepá k válce.
Ne mogu vise da budem slep u vezi rata. Ne mogu vise da ignorisem ubijanja
"Same, promiň, už s tebou nemůžu dál být."
Sam, žao mi je, ali ne mogu više da budem sa tobom.
"Promiň, nemůžeme dál být spolu, prosím, nevolej mi a nepiš, přeji ti štěstí."
Izvini, mi više ne možemo da budemo zajedno. Ne zovi i ne piši. Želim ti mnogo sreæe.
Ale já nic říkat nebudu, protože už nechci dál být cynický.
Ti i Charlie ne biste trebali biti tako..." Ali, znaš, ja neæu ništa reæi jer ne želim više biti bezobziran.
Nebo... můžeš prostě dál být Dračím Bojovníkem.
Ili bi... samo mogao nastaviti biti Zmajev Ratnik.
Hádám, že můžeš dál být mnou, dokud nebude po tom soudu.
Pa, mislim da možeš da budeš ja dok se ovo sudjenje ne završi.
Prosím, už tady nechci dál být uvězněná.
Molim vas, ne želim više biti zaglavljena ovde.
Když nechceš dál být mizerná lemra, tak dospěj a přestaň se tak chovat.
Ako ne želiš da budeš više propalica, moraš da odrasteš i prestaneš da se ponašaš ovako.
Už v tom pokoji nemůžu dál být.
Ne mogu više da podnesem tu sobu.
Podívej... už spolu nemůžeme dál být.
Ne možemo više da budemo zajedno.
Ani nevím, jestli si zasloužím s tebou dál být.
Ne znam èak ni da li... da li više zaslužujem da budem sa tobom.
"Už s tebou nechci dál být."
"Ne želim više da budem sa tobom."
Doufám, že to nebylo tak moc divné, abychom nemohli dál být přáteli.
Nadam se na nije bilo toliko èudno da više ne možemo da se družimo.
Stejně jako Anně neříkáme paní Batesová, nemohli bychom dál být Carsonem a paní Hughesovou?
Kao što ni Ana nije postala gða Bejts, zar bi bilo toliko loše da ostanemo Karson i gða Hjuz?
Ale on o mně pořád za všech okolností smýšlel jako o Alex a já už jí prostě dál být nechtěla.
Ali bez obzira na sve, on me je uvek video kao Aleks, a ja jednostavno više nisam htela da budem ona.
2.4710249900818s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?